RegCleaner 是一个维护Windows 注册表的好工具，只是其英文界面让很多英文不好的使用者感觉有些困难，虽然在网上可以下载其汉化包文件，但有什么比自己制作一个汉化包更让人产生成就感呢？

笔者在网上下载该软件时，也顺便下载了汉化包文件，使用软件之后才发现，原来它的语言包文件存放在其安装目录下的languages文件夹下，只要选择不同的语言包就可以让界面提示变成不同的语言。打开英文语言包文件english.rlg，用“记事本”打开，其中凡是带* 号的行中的内容均不能更改，尤其头部*RG Version : 4.0*中的数字必须根据RegCleaner 原版的版本号来设定。而其余的部分，你可以放心修改。改动的方法其实很简单，直接将英文翻译成中文就是了。

后来，我发现很多软件都能如此修改，如网络蚂蚁（改language 目录下的nachs.ini）等，都用一个单独的文本文件（不过扩展名都不是.txt）来保存界面上的主要提示信息。不过建议大家在修改之前，将原文件备份，以防万一。可不要将更改后的软件作为自己的作品对外进行商业活动哟！