字幕－－协助你看爽好莱坞大片 -- 零度软件园

下载首页┋下载分类┋最近更新┋排行榜┋国产软件┋国外软件┋汉化补丁┋┋┋本站论坛┋BT下载页┋

设为首页
收藏本站
联系我们

您的位置：首页 → 应用工具 → 媒体工具 → 字幕－－协助你看爽好莱坞大片

热点文章

推荐文章

字幕－－协助你看爽好莱坞大片

出处：互联网络作者：佚名日期：2007-5-10 1:58:53 人气： [大中小]

　　　　平时我们通过P2P工具下载的影片，有很多是AVI（或DVDRip）格式的。由于这类影片的音、视频文件和字幕文件是分开的，有些下载的文件中并不带有字幕文件，所以对外文不好的朋友来说，要想很好地欣赏未经翻译的外国大片，首先得学会搜寻相应的中文字幕文件并懂得利用它。不然，“鸭子听雷”，再好的情节也白搭。

　　扬长避短：选择合适的字幕类型

　　目前，网上提供下载的字幕文件格式主要有三种：srt、ssa及idx＋sub。其中idx＋sub格式是从DVD上直接分离出来的图形格式字幕，由两部分组成：索引文件idx和字幕文件sub，其中idx文件包含着字幕出现的时间及字幕显示属性。这种格式的字幕文件有几个明显的缺点：体积大，用户不能调整字幕内容，仅能调整字幕与电影的时间匹配，而且不能直接用于与Divx电影的字幕合成。、ssa则是纯文本格式字幕，体积少，且无上述限制。特别是srt字幕，由于制作简单，只需一句时间代码加一句字幕，所以很受喜欢自己动手制作字幕，或调整字幕内容的朋友的欢迎。

　　千里追踪：了解字幕的获取途径

　　一般来说，提供avi文件下载的地方会同时提供相应的字幕文件，直接下载即可（如图1）。如果未提供，我们可以到相关网站或利用专门的字幕搜索引擎查找。　　　　

　　字幕－－协助你看爽好莱坞大片　

字幕－－协助你看爽好莱坞大片

[1] [2] [3] [4] [5] [6]

上一篇：暴风影音4大经典实用设置技巧
下一篇：想看电影不用愁 PPMate解烦忧

	评论人	评论内容摘要(共 0 条，查看完整内容) 得分 0 分	发表时间

关于本站 | 广告服务 | 版权声明 | 联系我们 | |

联系我

| 交流群：1361692 7710545
本站部分带宽由：华夏名网、武汉IDC数据中心赞助[排名不分先后] Powered By 零度软件园
本站软件均来源于网络，仅供学习所用。若侵犯了你的权益，请立即通知我们，我们将第一时间删除！